جيرار أرو: للتفاوض مع بوتين، يجب مواصلة دعم أوكرانيا
الإثنين 16/نوفمبر/2026 - 02:18 م
بقلم: جيرار أرو
خلافاً لما تقوله مارين لوبان وجان لوك ميلانشون، فإن الحزم وحده هو القادر على إجبار بوتين على التفاوض.
يعرف قرائي أنني أتجنب التفكير بمنطق تحديد من «على حق» ومن «على خطأ» في أي نزاع، لا بدافع السخرية أو اللامبالاة، بل انطلاقاً من الواقعية. فكل طرف من الطرفين المتحاربين يعتقد أن الحق إلى جانبه، وعلى أي حال، فإن القوة وحدها هي التي ستحسم الأمر في نهاية المطاف. لذلك، دعونا نتجنب الجدل الذي سيخوضه المؤرخون بلا نهاية لمعرفة المسؤوليات التي أدت إلى اندلاع النزاع الروسي الأوكراني، ولنكتفِ بالوقائع: روسيا غزت أوكرانيا، التي تدافع عن نفسها بشجاعة بفضل دعم الدول الأوروبية.
لقد دخل الصراع مرحلة من الجمود. وتحاول أوكرانيا إقناع المعتدي بالتراجع عبر استهداف صناعاته النفطية والعسكرية، فيما تفعل روسيا الشيء نفسه من خلال ضرب البنية التحتية المدنية الأوكرانية، عشية حلول فصل الشتاء. وبالتالي، يبدو السؤال بسيطاً، على الأقل ظاهرياً: كيف يمكن التوصل إلى مفاوضات مثمرة بين الطرفين المتحاربين؟ وهذا ما تطالب به أوكرانيا بإلحاح، بعدما دُمّرت أراضيها، وأصبحت مواردها البشرية والاقتصادية أقل بكثير من موارد عدوها.
وقد فرض هذا السؤال نفسه على الحملة الانتخابية الرئاسية الفرنسية، كما تكشف التصريحات الأخيرة للمرشحين المتصدرين استطلاعات الرأي. فقد أعلنت إحداهما أنها ستوقف جميع أشكال المساعدات المالية لأوكرانيا، بينما يدعو الآخر إلى وقف إطلاق النار وإجراء مفاوضات، على أن يُطرح مصير الأقاليم التي يطالب بها بوتين على استفتاء.
بوتين لا يغيّر مطالبه
ينبغي أن نوضح للمرشحة الأولى أن التخلي عن دعم الطرف الأضعف، في ظل الاختلال الكبير في موازين القوى، يعني عملياً القبول باحتمال انتصار الطرف الأقوى. أما المرشح الثاني، فينبغي تذكيره بأن المفاوضات قائمة بالفعل، لكنها وصلت إلى طريق مسدود، ولا سيما بسبب رفض روسيا وقف إطلاق النار. كما ينبغي تذكير الاثنين بأن السياسة الخارجية ليست مجرد إطلاق شعارات، بل تقوم على التعامل مع الواقع كما هو.
فما طبيعة هذا الواقع اليوم؟ لقد أوقف دونالد ترامب تقديم المساعدات العسكرية لأوكرانيا، والتقى فلاديمير بوتين في ألاسكا، وكلف صهره جاريد كوشنر وصديقه ستيف ويتكوف بالوساطة بين موسكو وكييف. ورغم الجهود المتكررة التي بذلاها، لا يسعنا إلا أن نلاحظ أن مطالب بوتين لم تتغير قيد أنملة، سواء تعلق الأمر بالتنازل عن الأقاليم الأوكرانية الأربعة التي أعلنت روسيا ضمها رسمياً، رغم أن جيشها لا يسيطر إلا على أجزاء منها، أو بفرض تحييد أوكرانيا عسكرياً، بما يمنح موسكو القدرة على إخضاعها وجعلها دولة تابعة.
ويحاول بوتين استمالة الأميركيين عبر إغرائهم بآفاق عقود اقتصادية ضخمة، وهو أمر يسهل عليه أكثر لأن ترامب، الذي لا يتوقف عن انتقاد زيلينسكي، بينما يتجنب توجيه الانتقادات نفسها إلى الرئيس الروسي، ينظر إلى العلاقات الدولية من منظور مالي بالدرجة الأولى. بل إنه علق، بحجة تأمين إمدادات الديزل، جزءاً من العقوبات التي فرضها سلفه على روسيا. وهكذا، يبدو أن الوسيط المفترض قد اختار معسكره بالفعل.
»هندسة أمنية«
وفي هذا السياق، عُقد اجتماع أبوظبي بين الأطراف المتحاربة والوسطاء، أعقبه اجتماع في موسكو بين الوسطاء وبوتين. ولم يكتفِ الروس بتكرار مواقفهم، بل إن الأميركيين تبنوا، على نحو مفاجئ، الرواية الروسية، حين زعموا أن تسوية النزاع لن تكون ممكنة من دون وضع «هندسة أمنية أوروبية جديدة«. لكن هذا المفهوم واسع وغامض إلى حد يجعله مدخلاً لمفاوضات طويلة قد تستمر أشهراً، بما يسمح للدبلوماسية الروسية، التي تتمتع بمهارة كبيرة في هذا المجال، بإطالة أمد المفاوضات والمماطلة وإغراق النقاش في التفاصيل. وفي جميع الأحوال، تثبت الوثائق التي نشرتها روسيا بالفعل بشأن هذا الموضوع أنها تريد فرض قيود على جيرانها، من دون أن تقبل بفرض أي قيود عليها.
وفي الظروف الحالية، يصعب تصور أن دول البلطيق أو بولندا أو فنلندا ستخفف من حذرها إزاء قوة عانت كثيراً من سياساتها عبر التاريخ، وحتى في الآونة الأخيرة. وتدرك موسكو ذلك تماماً، فتجد في هذا الأمر ذريعة لتحميل الآخرين مسؤولية استمرار المأزق.
ما الدرس الذي يمكن استخلاصه من ذلك؟ عندما يكون هناك حل بسيط نسبياً، يتمثل في وقف إطلاق النار على خط المواجهة الحالي، مقروناً بضمانات دولية، ويرفض أحد الطرفين المتحاربين هذا الحل بإصرار، فإن التفسير الواضح هو أن هذا الطرف اختار عمداً مواصلة الأعمال العدائية، على أمل تحقيق النصر في ساحة المعركة.
وهذا هو حال روسيا اليوم. فهي تراهن، من جهة، على كسر إرادة الأوكرانيين عبر جعل حياة السكان المدنيين مستحيلة خلال فصل الشتاء، ومن جهة أخرى، على نتائج الانتخابات الأوروبية في عام 2027، ولا سيما في فرنسا، بما قد يؤدي إلى وصول أحزاب مؤيدة لها إلى السلطة.
أتفهم وأشارك الرغبة في فتح باب المفاوضات لوضع حد لمعاناة الشعب الأوكراني. لكن، كما يقول الأمريكيون، «يتطلب رقص التانغو شخصين»، والأمر يتطلب طرفين أيضاً لإجراء مفاوضات على أساس معقول. وهذا ليس متاحاً اليوم. ولإقناع روسيا باختيار هذا المسار، لا يوجد حل آخر سوى إثبات أنها غير قادرة على الانتصار في هذه الحرب، وذلك من خلال تقديم دعم حازم وكبير لأوكرانيا.

